“很多人都喜爱翡翠，但普通老百姓对翡翠大多一知半解，那些道听途说来的鉴别知识不仅高深难懂也不一定可靠。”老天宝金店的姜经理表示，平常有顾客前来请教如何挑选翡翠时她一般都会教他们3个绝招。
第一招：远离小作坊，选择品牌商姜经理告诉笔者，很多人都想买到既便宜，又货真价实的翡翠，于是就去一些没有信誉保证的小作坊去淘宝，这是占小便宜的心理在作祟。
市民在选购翡翠之前，一定要坚决杜绝这种心理，摆正心态再出手。
要知道，即便是最出色的翡翠专家，也有看走眼的时候，更不要说我们这些普通老百姓了。所以，在选购翡翠的时候，最安全的办法就是选择品牌商家。
第二招：多看，多问，货比三家
几乎所有中国人都喜欢翡翠，但大多数人对翡翠却是一知半解，这就造成了一种奇怪的市场现象：很多人都想拥有一个适合自己的翡翠，但却因为害怕买到假货而迟迟不敢出手。其实翡翠市场不是洪水猛兽，大家只要运用平时积累的购物常识，也能买到货真价实的A货翡翠。翡翠消费市场异常发达，大多数商家的导购员都会给您详细介绍每一款产品的特性，所以，我们在选购翡翠时，一定要多看，多问，货比三家，在不断的询问和比较中，认识翡翠，了解究竟哪一款翡翠适合自己。
第三招：看懂权威机构检测证书
正规品牌商家出售的A货翡翠都有一个对应的权威检测机构的验证号码，国家权威机构出具的翡翠证书，在其鉴定结果一项，如果是天然A货翡翠，检测结果上会标明：“翡翠雕件”、“翡翠挂件”、“翡翠手镯”等，并不会标明“天然”字样。如果是B货翡翠，在证书的鉴定结果一项会标明“翡翠(处理)”、“翡翠(注胶)”、“翡翠(B货)”或“翡翠(优化)”。C货翡翠会标明“翡翠(染色)”。D货翡翠在鉴定证书结果一项中，不会出现“翡翠”字样，是什么代用品，就会标明这种代用品的名称，比如“人造玻璃”、“染色石英岩”、“岫玉”、“马来玉”等。
最后要看鉴定者签名，鉴定证书需两个鉴定师签字确认才有效，一个是鉴定者，另一个是校核者。“像我们这里近期就会举办一次翡翠手镯节，届时将有质检所专家坐镇，让市民能够买的放心。”老天宝姜经理说。
